焼酎界の革命児が挑む、記念すべき限定ファーストエディション！

鹿児島県さつま町で1909年から焼酎造りを続ける小牧醸造。
その新たな挑戦を形にした、初年度限定のシングルモルト・ジャパニーズウイスキー「酒呑（Syuten）Signature First Edition」です。

2023年1月、焼酎造りで培った蒸溜技術を礎に、ウイスキー製造を開始。試行錯誤を重ね、3年以上の歳月を経て、最初の一本を送り出します。

熟成にはバーボン樽をはじめとする樽を使用。歴史ある石蔵熟成庫で丁寧に時を重ねた原酒を、アルコール度数46度で仕上げています。
自然への感謝と、未来へ挑み続ける蔵の想いを込めて。鹿児島の地から始まる小牧ウイスキーの歴史、その第一章となる一本です。


【蔵元コメント】
風土と歳月、そして受け継がれる伝統の真髄。
このシングルモルトウイスキーは、日本の登録有形文化財である小牧蒸溜所の歴史ある石蔵熟成庫で、歳月をかけて丁寧に熟成されています。


Komaki Whisky First Edition　特別限定販売のお知らせ
2023年1月、小牧醸造は初めてウイスキー造りへの一歩を踏み出しました。
焼酎造りで培ってきた蒸留技術を礎としながらも、初めてのウイスキー造りは試行錯誤の連続でした。
3年以上の歳月を経て、ようやく小牧ウイスキー最初の一本「First Edition」を皆様にお届けできる日を迎えます。創業117年の小牧醸造にとって、これは単なる新商品の発売ではなく、新たな歴史の始まりとなる一本です。
これまで小牧醸造を支えてくださった皆様とともに、このFirst Editionから始まる小牧ウイスキーの歴史を歩んでいけましたら幸いです。
今回の商品は、初年度「First Edition」限定仕様となります。

Type：Komaki Single Malt
Series：Signature First Edition
Cask：Bourbon Cask and Other Casks